Kimondatlan szavak

Kimondatlan szavak

Eredeti cím: Words Unspoken

Írta:  capturedereannie

Fordította: Yuri-Chan

Shingeki no Kyojin/Attack on Titan - LeviHan ---> Levi × Hanji

Közlemény

Attól tartok, hogy A Halott megváltót kénytelen vagyok felfüggeszteni, hogy jobban átgondoljam a sztorit, és hogy javíthassak rajta, mert úgy érzem, hogy nem írom olyanra, amilyenre szeretném. Szerintem az ötödik és a hatodik fejezet enyhén szólva gyatra lett, és talán az előtte lévő fejezeteken is javítani kell. :/
De a fordítást tovább folytatom, amíg ki nem ötlöm a megfelelő folytatást, és javítást a megváltóhoz. =)

Tartsd a rókát a zsákban: 2.fejezet

2.fejezet

Az erdő vége és a folyó

    Naruto úgy döntött, hogy a vízen járás itt még hasznosabb volt, mint otthon. Egyszerűen fogalmazva, ő és Konohamaru a folyó tetején sétáltak, míg az óriások mellette, vagy bele futottak. Általában, ha egy óriás belefutott a vízbe, akkor a sodrás, ami ellentétes volt Naruto és Konohamaru útjával, elég erős volt ahhoz, hogy a kérdéses óriás lelassuljon egy kicsit. A tetejében ez a módszer nem járt akkora megterheléssel, mint a fáról fára ugrálás, csak egy kicsit több csakrát és jobb ellenőrzést igényelt.

A Halott megváltó: 6.fejezet

Tartsd a rókát a zsákban

Eredeti cím: Keep The Fox in The Bag

Írta:  phoenixyfriend

Fordította: Yuri-Chan

Új fanfiction!

Hali!

A mai nappal megkezdődik egy új fanfiction. Ezt nem én írom, csak lefordítom, mert szerintem fantasztikusan jó lett. Igaz a szerző még nem fejezte be, és remélem, hogy a végéig megírja, de azért elkezdtem fordítani. Egy Naruto és Shingeki no Kyojin/Attack on Titan Crossover-ről van szó, aminek a magyar címe: Tartsd a rókát a zsákban. A történet szerint Naruto világában a háborúnak már vége van, Tobit és Madará-t legyőzték. Naruto éppen a Hiraishin no Jutsu-t tanulta/gyakorolta Konohamaru társaságában, amikor valami balul sült el és mindketten az óriások világában találták magukat. Innentől kezdve egy új kaland veszi kezdetét számukra és közben próbálják kitalálni hogyan juthatnak haza...

Nem kell aggódni! Attól, hogy elkezdtem lefordítani ezt a sztorit, még nem fogom abba hagyni A halott megváltót. Mi több! Ha nem szúrok el megint valamit, ami miatt elakadok, akkor pár nap és kész az új fejezet. =)

A Halott megváltó: 5 fejezet

Na, végre! Itt az új fejezet! =)

Sajnálom, hogy ennyi ideig tartott, sajnos pár alkalommal hol elakadtam, hol meg bakiztam és emiatt egy-egy részt újra kellett írnom a fejezetben, de még most se vagyok vele teljesen megelégedve. Remélem azért annyira nem lett béna és tetszeni fog.