2014. szeptember 6., szombat

Család

Család

Eredeti cím: Family

Írta: solitarycloud

Fordította: Yuri-Chan

Shingeki no Kyojin/Attack on Titan - LeviHan ---> Levi×Hanji



- Kislány!
Zoe mosolya sugárzott, miközben nyíltan sírt. Levi-nek szintén egy rakás érzelemmel kellett megküzdenie a belsejében, miközben megfogta a felesége kezét. A nővér jött a frissen megtisztított csecsemővel, és Zoe elengedte a kezét. A nő elhelyezte a babát az új anya hívogató, tárt karjaiba. Abban a pillanatban, mikor Levi ránézett az életre, amit ő és Zoe hoztak létre közösen, megértette.
Ez a gyermek.... Olyan kicsi és törékeny, olyan tiszta és ártatlan.... Az ő gyermeke. A lánya. És ez mindent megváltoztatott. Szinte reflexszerű, hogy támogatja a két legfontosabb nőt az életében: Zoe, a bosszantó, de kedves felesége, a gyermeke anyja, és a kislány a karjaiban. Soha életében nem gondolta, hogy képes volt ilyen örömet érezni, ilyen elsöprő szeretetet, úgy érezte, hogy mindjárt kitör a mellkasából. Mert ezekért a nőkért Levi bármit megtenne. Létrát építene a Holdra, elkapna egy Hullócsillagot az égről... Bármit. Mert annyira, de annyira szerette őket. Ők ketten voltak a mindene.
Ők voltak a családja.

2014. augusztus 27., szerda

Pár szó (nem sztori)

Sziasztok!

Bocsi, hogy letűntem a térképről, de sajna a monitorom megdöglött (hála egy bizonyos valakinek), és csak ma jött meg az új. A szünet maradék pár napjában amennyire tudom, igyekszem pótolni a lemaradást, aztán majd hétfőtől meglátjuk hogy lesz. Eleinte meglehet, hogy csak hétvégén tudok fordítani és közzétenni, de majd meglátjuk. Egyenlőre mindenképp úgy tervezem, hogy ha nem is mindennap, de 2-3 naponta mindenképp megosztok veletek egy rövid történetet.


Köszönöm a megértéseteket!
Üdv Yuri-Chan! =)