Pótolhatatlan
Eredeti cím: Irreplaceable
Írta: July Storms
Fordította: Yuri-Chan
Shingeki no Kyojin/Attack on Titan - LeviHan ---> Levi×Hanji
Írta: July Storms
Fordította: Yuri-Chan
Shingeki no Kyojin/Attack on Titan - LeviHan ---> Levi×Hanji
Csendes volt, amikor mondta neki. Az egy szavas mondat, amit olyan halkan mondott, hogy először azt hitte, nem is hallotta. Nem volt benne biztos, hogy ezért, vagy mert a hangja úgy hangzott, mint aki alszik, és a szeme csukva volt. De aztán az ujjai megérintették az övéit. Egy ilyen egyszerű gesztus. Egy gesztus, amitől borzongás futott végig a gerincén. Ezt csak ő tudta elérni.
Nem válaszolt. Félt, hogy ha visszamondja neki, akkor a Világegyetem rájön, hogy Levi, aki olyannak született, aki nem érdemel semmit, talált valamit, amit akar. Valami becseset és értékeset, valami pótolhatatlant, és akkor elfogja veszíteni Hanji-t, mint mikor elvesztett annyi más dolgot, amivel törődött, annyi más dolgot, amiért keményen dolgozott, hogy megtarthassa. Tehát nem mondja, nem mondhatja, nem fogja mondani. Ehelyett megszorítja a kezét, és megcsókolja a homlokát, az arcát, majd végül a szája sarkát, és reméli, hogy tudja. Reméli, hogy megérti, hogy ez azt jelenti: Szeretlek.
Nem válaszolt. Félt, hogy ha visszamondja neki, akkor a Világegyetem rájön, hogy Levi, aki olyannak született, aki nem érdemel semmit, talált valamit, amit akar. Valami becseset és értékeset, valami pótolhatatlant, és akkor elfogja veszíteni Hanji-t, mint mikor elvesztett annyi más dolgot, amivel törődött, annyi más dolgot, amiért keményen dolgozott, hogy megtarthassa. Tehát nem mondja, nem mondhatja, nem fogja mondani. Ehelyett megszorítja a kezét, és megcsókolja a homlokát, az arcát, majd végül a szája sarkát, és reméli, hogy tudja. Reméli, hogy megérti, hogy ez azt jelenti: Szeretlek.
Megjegyzés:
Eléggé rövid kis "sztori", de szerintem aranyos. ^^
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése